BIO

Patricia Osses nasceu em Santiago do Chile em 1971, mas é paulistana desde 1973. É artista plástica formada pela ECA USP, onde concluiu Mestrado e Doutorado em Poéticas Visuais sob a orientação do artista Carlos Fajardo. Também se aprofundou em idéias de arquitetura e música, as quais não pode esquecer quando realiza seus trabalhos visuais. Refletindo sobre espaço, acabou por se embrenhar no território infinito dos lugares literários, dos desertos urbanos  e do centro do mundo a partir de suas bordas.  Seus meios são sons, letras, imagens, o tempo e as diversas formas de entender e habitar um território.

Atualmente vive e trabalha em Minas Gerais, onde leciona Instalação e Performance no curso de Artes Visuais da UFU(Universidade Federal de Uberlândia).

ESP

Patricia Osses nació en Santiago de Chile en 1971, pero es de São Paulo desde 1973. Es artista egresada de ECA USP, donde realizó  su Maestría y Doctorado en Poéticas Visuales bajo la supervisión del artista Carlos Fajardo. También se sumergió en ideas arquitectónicas y musicales, las que no puede olvidar cuando realiza sus obras visuales. Reflexionando sobre espacio, terminó adentrándose en el territorio infinito de los lugares literarios, de los desiertos urbanos y del centro del mundo desde sus fronteras. Sus medios son los sonidos, las letras, las imágenes, el tiempo y las diferentes formas de entender y habitar un territorio.

Actualmente vive y trabaja en Minas Gerais, donde imparte el curso de Instalación y Performance en Artes Visuales en la UFU (Universidad Federal de Uberlândia).

EN

Patricia Osses was born in Santiago, Chile in 1971, but has been from São Paulo since 1973. She is an artist graduated from ECA USP, where she also completed a Masters and Doctorate in Visual Poetics under the supervision of artist Carlos Fajardo. She immersed herself in architectural and music ideas, which she cannot forget when carrying out her visual work. Reflecting on space, she ended up entering the infinite territory of literary places, urban deserts and the center of the world from its edges. Means of it are sounds, letters, images, time and the different ways of understanding and inhabiting a territory.

She currently lives and works in Minas Gerais, where she teaches Installation and Performance in the Visual Arts course at UFU (Federal University of Uberlândia).

FR

Patricia Osses est née à Santiago du Chili en 1971, mais est originaire de São Paulo depuis 1973. Elle est une artiste diplômée de l'ECA USP, où elle a également obtenu une maîtrise et un doctorat en poésie visuelle sous la direction de l'artiste Carlos Fajardo. Elle s'est également immergé dans des idées architecturales et musicales, qu'elle ne peut pas oublier lors de la réalisation de ses œuvres visuelles. Réfléchissant à l'espace, elle finit par pénétrer dans le territoire infini des lieux littéraires, des déserts urbains et du centre du monde depuis ses frontières. Ses moyens sont les sons, les lettres, les images, le temps et les différentes manières de comprendre et d'habiter un territoire.

Elle vit et travaille actuellement à Minas Gerais, où elle enseigne l'installation et la performance dans le cours d'arts visuels à l'UFU (Université fédérale d'Uberlândia).